Prevod od "a deixarei ir" do Srpski

Prevodi:

te pustiti

Kako koristiti "a deixarei ir" u rečenicama:

Não a deixarei ir até que diga sim.
Neæu te pustiti dok ne kažeš da.
Encontrei-a, e nunca a deixarei ir embora.
Pronašao sam te i nikada te neæu dozvoliti da odeš.
Diga-me onde sua mãe guardou e a deixarei ir embora, está certo?
Reci mi gde ga je tvoja majka stavila i neæu joj ništa, u redu?
Não, não, você, eu nunca a deixarei ir... Não, não, você sempre será meu...
Ne, ne, nikad te neæu ostaviti ne, ne, zauvek æeš biti moj...
Eu a deixarei ir depois que ela entregar sua virgindade a nosso serviço.
Pustiæu je nakon što izgubi svoju nevinost u našoj službi.
Que pena! Não a deixarei ir a nenhum preço.
Žao mi je, nije na prodaju.
Você tem uma chance, diga o que quero saber e eu a deixarei ir.
Imaš jednu šansu da živiš. Reci mi šta želim da znam, i pustiæu te.
Acham que a deixarei ir sozinha?
Mislite da æu ju pustiti samu?
Depois de degolar a bibliotecária e perseguir a Kelly um pouco, a deixarei ir embora.
Nakon što odem iz bibIioteke i jurim Keli okolo, nemoj otiæi. Èekaj moj signal.
Uma vez nós que sairmos da cidade, eu a deixarei ir, mas você tem que me prometer uma coisa.
Kada izaðemo iz grada, pustit æu te. Ali moraš mi obeæati nešto.
Só me dê o endereço e a deixarei ir, prometo.
Samo mi dajte adresu i pustiæu vas. Obeæavam.
Eu não a deixarei ir embora.
Neću ti više dozvoliti da odeš.
Dê-me sua barra de energia então eu a deixarei ir.
Daj mi svoju energiju i onda æu je pustiti.
Aperte o gatilho três vezes, e a deixarei ir.
Povuci okidaè tri puta i ja æu je pustiti da ode.
Não siga-nos e a deixarei ir.
Ne pratite nas, i pustiæu je.
Devia saber que se chegar mais perto, não a deixarei ir embora.
Moraš znati da... Ako priðeš bliže, neæu te nikad pustiti.
Não a deixarei ir sozinha desta vez.
Neæu te pustiti da ideš sama ovog puta.
Seguro sua mão com firmeza, demonstrando com meu corpo que, mesmo que ela tente se afastar, não a deixarei ir.
Držim je za ruku i za telo. Time joj pokazujem da je ne puštam.
Ela está brava porque não a deixarei ir para o baile.
Ljuta je jer je ne pustim na maturalnu.
Eu dou lhe a minha palavra Virgil que a deixarei ir.
Dajem ti svoju reè da æu da je oslobodim.
E o dever chama, por isso a deixarei ir.
Dužnost zove, idi. -Ovo nije zbogom.
É um bairro ruim e não a deixarei ir sozinha.
Ideš u opasan kraj. Neæeš sama.
Agora que a conquistei, não a deixarei ir.
Sad kad sam te otkrila neæu te pustiti.
Ed, ela precisa resolver isso... e acho que não posso impedi-la de ir. E não a deixarei ir sozinha.
Ona to želi da zakljuèi, ne mogu da je spreèim, a ne nameravam da je pustim samu.
Sei que irá para casa hoje, mas não a deixarei ir sem perguntar.
Znam da danas ideš kuæi... Ali ne mogu te pustiti a da te ne pitam da izaðemo.
1.3774468898773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?